Aparición, auge y declinación de un movimiento social: Las asambleas vecinales y populares de Buenos Aires, 2001-2003

Resumen

Appearance, peak and  decline of a social movement. The popular and neighbourhood assemblies of  Buenos Aires, 2001-2003

The Argentinean crisis of 2001 was a social explosion directed toward those national authorities  that had produced a singular impasse due to the  incapacity of the political elites to rebalance the  political system. Because of the delay on the institutional reequilibrium, political opportunities  arose to allow the constitution of an ‘emergency’  form of organization and identity where deliberation by assembly is its fundamental constituent.  By studying the emergence context of the assembly’s social movement, we respond to the following question: Why did the social explosion of  December 2001 in Buenos Aires favour the formation of a social movement? 

Resumen:

La crisis Argentina del 2001 fue un estallido social  dirigido a las autoridades nacionales que generó un  impasse particular debido a la incapacidad de las  élites políticas para reequilibrar el sistema político.  Dada la demora en el reequilibramiento institucional, surgieron oportunidades políticas para la constitución de una forma organizativa e identitaria de ‘emergencia’, donde la deliberación asamblearia es  su fundamento constitutivo. Por medio del estudio  del contexto de emergencia del movimiento social  asambleario se responde a la pregunta: ¿por qué el  estallido social de diciembre de 2001 en Buenos  Aires favoreció la constitución de un movimiento social?